Maafkan aku.
Kenapa minta maaf?
Akulah yang seharusnya minta maaf.
Lihatlah dirimu baik-baik.
Apa kau mau membawanya ke laboratorium lagi?
Mau kau apakan dia?
Apa? Apa yang mau kau coba katakan?
Apakah kau mengubahku menjadi seperti ini?
Apa kau ingin memotong tubuhku lalu mengubahku menjadi ulat?
Itulah yang ingin dia katakan.
Ini bukan urusanmu!
Dialah karya seni yang sebenarnya.
Seni?
Motivasi dari jiwa seniman adalah hasrat tentang kegilaan.
Mereka selalu berfikir bahwa hasrat mereka merupakan kebenaran.
Kau ingin mengatakan bahwa aku ini gila?
Ini tak seperti yang kau pikirkan.
Aku hanya tidak mau dia kembali ke medan perang.
Kemudian aku menemukan sebuah ide.
Aku sangat senang bahwa aku punya kemampuan bedah.
Ternyata itu bukanlah kutukan.
Aku tak mau pikir panjang lagi, semua itu kulakukan demi cinta.
Cinta?
Kaulah yang telah membuat dia seperti itu, jadi apa yang maksudmu dengan cinta?
Cinta itu tak berwujud dan menjijikkan.
Tapi lihatlah dia, dia itu indah.
Aku akan menghabiskan sisa hidupku untuk mengoleksi hal-hal yang indah.
Dan koleksi pertamaku akan kudapatkan darimu.
Aku memaafkanmu.
Maukah kau... Maukah kau memaafkanku?
"Aku akan menjadi ulat juga."
Guru!
Guru Akechi!
Kita beruntung sekali bisa tiba di sini.
"Gempa Menghancurkan Ibukota!"
Berkat pulau itu,
kita jadi terseret ke sini. Pulau itu selamatkan kita.
Pemilik pulau itu sudah lama meninggal.
Tapi ada seseorang yang membawa barang-barang ke pulau itu.
Seseorang yang kenal dengan pemiliknya menggunakan pulau itu sebagai tempat persembunyian.
Persembunyian?
Karya seni curian.
Siapa dia?
Kita belum pernah bertemu dengannya tapi kita sangat mengenalnya.
"Pria dengan 20 Wajah"? Kita harus cepat!
Jangan, kita akan pergi saat pulau itu mencapai bentuk sempurnanya.
Tidak akan lama lagi.
Baiklah.
Sebenarnya, mau ke mana kau "Pria dengan 20 Wajah"?
Ke mana kau akan pergi bersama ulat-ulat itu.
"Kita hanya bergantung pada antena kita. Karena Itu adalah satu-satunya senjata kita."
"Kita hidup di dunia serangga yang gelap gulita, untuk sekarang dan untuk selamanya..."
Tadanobu Asano
Tamaki Ogawa
Disutradarai oleh: Atsushi Kaneko
Serangga Merayap
"Fuyo Kinoshita"
Pak sopir, aku mau tidur dulu. Bangunkan saat sampai rumah nanti.
Baik, Bu.
Halo, ini Fuyo.
Aku dalam perjalanan pulang dari teater. Tidak, aku tidak kelelahan.
Aku selalu ada waktu untukmu.
Kalau begitu, akan kutunggu di tempat biasa.
Iya, jangan khawatir.
Kalau bisa cepat. Aku tidak tahan sendirian.
Pak sopir, aku tidak jadi pulang.
Antarkan aku ke tempat biasa.
Begitulah ceritanya. Jepit rambutku hilang.
Lupa? Aku tidak lupa. Itu kan pemberian darimu.
Waktu pulang tadi, ada orang asing memberiku bunga.
Tidak, aku tidak kenal siapa dia.
Biasanya kalau fans memberiku sesuatu saat show, tapi dia ada di teater.
Bunganya juga bunga plastik.
Anehnya, dia tahu rute rahasia yang aku gunakan menuju rumah.
Iya, agak menyeramkan.
Jangan berlebihan begitu. Dia tidak terlihat berbahaya.
Kau cemburu?
Jangan khawatir, di sini aman. Tidak ada yang tahu tempat ini.
Baiklah, akan kukunci pintunya kalau begitu.
Kalau bisa, cepat ya? Aku sudah tidak tahan.
Siapa kau?! Siapa...?!
Sejak aku jatuh cinta padamu, hidupku menjadi sengsara.
"Aizo Masaki"
Pak sopir, tolong bangunkan aku kalau sudah sampai rumah, ya?
Ya, Bu.
Memang benar. Alam semesta itu mengembang.
Namun akhirnya akan runtuh kembali menjadi singularitas gravitasi.
Daya pijar Matahari akan habis dalam 5 miliar tahun.
Dunia runtuh saat aku berbicara.
Saat semesta mendekati ajal, kuman-kuman itu...
Mereka akan merangkak ke lantai, kursi, juga gelas.
Bahkan di udara.
Kuman melahap segalanya. Mengubah semuanya menjadi busuk.
Kuman-kuman kecil itu menghancurkan segalanya seolah sedang dikejar waktu.
Seiring berjalannya waktu, semuanya akan lumat dan terurai.
Sekarang lihat.
Jutaan kuman sedang merayap di kulitku.
Ada apa?
Tidak.
Aku hanya tak sadar kau sedang menatapku, dokter.
Masaki. Kau tak suka denganku ya?
Tidak, aku tak bermaksud begitu.
Apa kau tak tahan untuk terus menatapku?
Sama sekali bukan begitu.
Baiklah, boleh aku lihat?
Jangan khawatir, tidak sampai tersentuh.
Sepertinya tambah parah.
Apa rasanya sakit?
Rasanya seperti ada yang merayap di kulitmu, begitu?
Aku merasa seperti ditolak oleh bumi ini.
Tubuhku merasa sakit setiap kali menyentuh seseorang.
Aku merasa jijik dengan diriku sendiri, seolah aku terlahir terkutuk di dunia ini.
Menurutku...
...sakitmu itu sakit psikologis, bukan dermatologis.
Karena tidak ada kemajuan setelah rutin berolahraga.
Sekarang bagaimana caranya menyingkirkan rasa paranoidmu.
Aku tahu ini bukan bidangku.
Karena aku hanya seorang dokter kulit.
Untuk saat ini, jangan bersentuhan dengan siapapun.
Untuk menghindari adanya penularan.
Pak sopir, aku tidak jadi pulang. Antarkan ke tempat biasa.
Sayang, kau itu sangat kuat.
Sayangnya kau tak tahu untuk siapa semua kekuatan itu.
Tidak masalah jika nantinya kau menggunakannya untuk dirimu sendiri.
Anggap saja seperti kau sedang melayaniku.
Karena jika kau menggunakan untuk orang lain, kau akan membusuk.
Badanmu akan beraroma seperti bangkai.
Pak sopir? Pak sopir?!
Jepitan rambutku hilang. Apa kau pernah melihatnya?
Tidak, maaf.
Oh... Itu sangat penting bagiku. Jika kau menemukannya...
Aku pasti akan memberi tahumu.
Permisi...
Terima kasih.
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
Sejak aku jatuh cinta padamu, hidupku menjadi sengsara.
"Serangga"
Sekarang aku mengerti. Hanya ini satu-satunya cara...
...untuk bisa menyentuhmu. Untuk bisa lebih dekat denganmu.
Kenapa tidak kulakukan sejak dulu?
Sejak aku jatuh cinta padamu, hidupku menjadi sengsara.
Maafkan aku.
Kulakukan semua ini bukan karena aku membencimu.
Aku melakukan ini karena aku ingin melindungimu, supaya kau tak ternodai.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Supaya kau tidak ternodai, dan tidak akan tersakiti lagi.
Serangga! Serangga! Serangga!
Kau yang sabar, Fuyo. Aku akan memperbaikimu.
Aku akan menyelamatkanmu.
Maaf, tapi aku harus memotongmu.
Tunggu sebentar.
Tidak apa-apa kan? Akan kubersihkan darahnya.
Aku... Aku akan menyuntikkan formaldehyde ini ke dalam arterimu.
Aduh, kenapa jadi begini?
Tapi jangan khawatir, aku sudah belajar jauh-jauh hari.
Apa yang kupikirkan? Apa ya?
Apa ya?!
Apa ya?
Aku berhasil.
Ternyata... aku benar-benar berhasil.
Kau cantik sekali.
Aku berhasil.
Akhirnya aku berhasil.
Aku berhasil!
Berhasil! Berhasil!
Aku tidak butuh apa-apa lagi di dunia ini.
Aku akan meninggalkan dunia ini. Lagipula ini bukan tempatku.
Aku punya seseorang yang harus kulindungi.
Dia sangat membutuhkanku.
Namanya Fuyo Kinoshita, orangnya cantik sekali.
Kinoshita itu... siapa?
Fuyo Kinoshita. kau pasti tahu siapa dia.
Dia sangat cantik. Aktris yang terkenal.
Maaf, aku tidak pernah dengar namanya.
Sebentar.
Masaki. Aku akan memberimu salep.
Maafkan aku! Maafkan aku! Maafkan aku!
Begini, pak polisi. Badannya itu membusuk karena...
...ada serangga yang masuk ke dalam badannya.
Tubuhnya ada di apartemenku. Datang dan lihat sendiri.
Dia itu Fuyo Kinoshita, aktris cantik dan terkenal.
Dia bintang panggung ternama.
Terima kasih banyak. Terima kasih banyak.
https://subscene.com/u/1162732 Bambang666setyawan
Screenplayer: Yura Yura Teikoku
A Micott & Basara, Geneon Entertainment, New Select, Kadokawa Pictures,
Toei Channel, TV Budaya.
Produksi: Micott & Basara
<!-- https://subscene.com/u/1162732 Bambang666setyawan -->